The private-label beauty segment continues to accelerate as consumers demand transparency, clean formulations, and sustainability.